Медиасауатты бол!

RU KG KZ TJ UZ

"Даават" как слово-триггер, порождающий "риторику ненависти"

14-05-2020

Первые случаи заражения коронавирусом в Кыргызстане были зафиксированы 18 марта у троих граждан, которые вернулись с малого хаджа (паломничество для мусульман) из Саудовской Аравии. Однако это не первый случай, когда вирус был выявлен у тех, кто выезжал за пределы страны с религиозной миссией. Позже в двух других областях COVID-19 был обнаружен у жителей, которые ранее были на даавате в Индии и Пакистане.

*Даават переводится с арабского языка как «призыв» — миссионерская деятельность, направленная на проповедь ислама. (https://islam-today.ru/…/nacinausim/davaat-prizyv-k-religii/)

Факт, что первые зараженные коронавирусом в стране были выявлены среди тех, кто выезжал заграницу с религиозными намерениями вызвал массу критики в адрес религиозных граждан. Ситуацию усугубили новости, которые гласили, что граждане, приехавшие из Индии, находясь на домашнем карантине, нарушив предписание, пошли совершать даават по селу, а один из мужчин, ранее прибывший из Пакистана, будучи зараженным COVID-19 отказался от лечения. Эти случаи стали одними из самых обсуждаемых, разделив общество на два лагеря.

За короткое время «даават» стало триггер-словом, провоцирующее отрицательные эмоции у некоторых пользователей Интернета. Градус языка вражды в отношении религиозных людей повысили заголовки новостных материалов, которые ссылались на возможные высказывания прибывших из хаджа людей: "Мы чистые, приехали из святых мест"; или акцентировали внимание на миссионерской деятельности прибывших из Пакистана и Индии людей. Большинство комментариев под постами о новостях, связанных с дааватчиками, которые содержат язык вражды, демонстрируют враждебность по отношению к религиозным людям, в частности тем, кто совершает даават. Комментарии содержат, как обвинения в распространении коронавируса, так и оскорбления в
невежестве и необразованности. И если одни критикуют религиозных деятелей за распространение вируса, другие утверждают, что болезнь, захватившая весь мир, рано или поздно, в любом случае дошла бы до Кыргызстана.

Материал подготовлен Центром Поддержки СМИ в рамках проекта BRYCA при поддержке Европейского Союза.

 

Источник: BRYCACentralAsia