Проект: QLEVER+
Требуется: услуги письменного перевода с русского языка на кыргызский язык
Дедлайн подачи заявок: 13 декабря 2023 г.
О ПРОЕКТЕ:
Фонд «Медиа сабак» в настоящее время запускает реализацию проекта QLEVER+, обучение через бесплатную игровую платформу QLEVER как инновационный метод развития критического мышления и повышения устойчивости уязвимой молодежи в Центральной Азии (Казахстан, Кыргызстан и Таджикистан) к дезинформации, пропаганде, насильственному радикализму и разжиганию ненависти в Интернете.
Платформа QLEVER запущена в 2020 году, доступна через Интернет - https://qlever.asia и приложение Google Play Market на базе операционной системы Android.
Проект реализуется ERIM (Equal Rights and Independent Media, Франция) в сотрудничестве с MediaNet (Казахстан), Фонд “Медиа сабак” (Кыргызстан) и Гурдофарид (Таджикистан) и финансируется DRL.
ТРЕБОВАНИЯ К ПЕРЕВОДЧИКУ:
- Владение русским и кыргызским языками на высоком уровне;
- Высшее профильное образование не менее 1-года;
- Опыт работы в сфере письменного перевода с акцентом на образовательные и социальные темы
ОБЯЗАННОСТИ:
- Письменный перевод текстов с русского языка на кыргызский язык.
- Соблюдение высокого стандарта качества и точности в переводе тематического контента, связанного с образовательным процессом и проблемами современной молодежи.
- Соблюдение сроков выполнения перевода.
Заинтересованных кандидатов просим отправить резюме, демонстрирующее соответствие требования, и коммерческое предложение Коммерческое предложение с указанием стоимости услуги и сроков выполнения. с пометкой «Услуги переводчика» до 15 декабря 2023 года (включительно) на электронный адрес mediasabakkg@gmail.com
По дополнительным вопросам, обращайтесь по номеру : +(996) 772 874 918 (Ширин Аманбекова)
